Governing Language & Statutory Consumer Rights Notice
This translation is provided for convenience. To the maximum extent permitted by applicable law, the authoritative English version governs in the event of any discrepancy, without prejudice to any mandatory statutory consumer rights that cannot be waived under the laws of your habitual residence.
Read Authoritative English Version (https://bf16.ai/legal/privacy?hl=en)
Informativa sulla Privacy
Zero conservazione dei prompt, ruoli UK/EU GDPR, trasferimenti UK IDTA ed EU SCC e conservazione contabile di 7 anni nel Regno Unito
Avviso sulla lingua prevalente: La presente traduzione in italiano è fornita per comodità di consultazione. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, prevale la versione vincolante in inglese (https://bf16.ai/legal/privacy?hl=en), fatti salvi i diritti riconosciuti dalla normativa applicabile in materia di protezione dei dati.
Data di efficacia: 12 novembre 2026 · Titolare del trattamento: MAGICFORGE LTD (Inghilterra e Galles · Company No. 16211132) · Sede legale: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom
Sintesi Principale
MAGICFORGE LTD (Company No. 16211132, Londra, Regno Unito) opera quale Titolare del trattamento (Data Controller) per i dati di account e fatturazione ai sensi dello UK GDPR, dello UK Data Protection Act 2018 e del GDPR UE, e quale Responsabile del trattamento (Data Processor) (/it/legal/dpa) per i payload transitori di inferenza API. bf16 conserva 0 byte di prompt o risposte, instrada il traffico solo verso endpoint verificati senza addestramento e conserva le scritture contabili per 7 anni secondo la legge britannica.
1. Separazione dei Ruoli Privacy e Zero Conservazione dei Prompt
- Titolare del trattamento: MAGICFORGE LTD (registrata in Inghilterra e Galles, Company No.
16211132, sede legale:71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom; contatto privacy:hello@bf16.ai) determina finalità e mezzi del trattamento per registrazione account, accesso OAuth/email, hashSHA-256delle chiavi API, dati di fatturazione e metadati di sicurezza. - Responsabile del trattamento (/it/legal/dpa): Per le richieste di inferenza
/v1/*,POST /mcpe Playground, bf16 elabora i payload esclusivamente nella memoria volatile (RAM) e non salva mai prompt utente, istruzioni di sistema, argomenti tool, tracce di ragionamento o risposte in database, object storage o log applicativi.
2. Metadati Operativi, Fatturazione MoR e Conservazione Legale UK
- Pagamenti tramite Merchant of Record (MoR): L’elaborazione dei pagamenti di ricarica e la riscossione delle imposte locali (IVA/GST/sales tax) sono gestite dai partner autorizzati (Waffo e Dodo Payments); MAGICFORGE LTD non riceve né memorizza mai numeri completi di carte di pagamento o codici CVV.
- Tempi di conservazione: Prompt e completamenti sono conservati per 0 secondi su bf16; la telemetria operativa priva di contenuto (conteggio token, latenza, stato HTTP, modello ed
end_user_hashpseudonimizzato) è conservata per 90 giorni; i registri contabili in partita doppia, gli ordini di ricarica, i rimborsi e gli Estratti Conto dei Crediti Prepagati sono conservati per 7 anni in ottemperanza allo UK Companies Act 2006 (Section 388) e alle disposizioni fiscali di HMRC.
3. Sub-Responsabili Verificati e Trasferimenti Internazionali (uk_idta_scc)
Ogni sub-responsabile di calcolo a monte deve superare la verifica preventiva di bf16 (commercial_resale_permitted = true e zdr_no_training_verified = true, divieto contrattuale di addestramento e informativa di retention su ciascuna scheda /models/$slug). Qualora dati personali siano trasferiti al di fuori del Regno Unito o dello Spazio Economico Europeo, MAGICFORGE LTD tutela i trasferimenti tramite lo UK International Data Transfer Agreement (IDTA) / UK Addendum e le Clausole Contrattuali Tipo UE (SCC, Decisione (UE) 2021/914) (uk_idta_scc).
4. Cookie, Diritti degli Interessati e Reclami alle Autorità
bf16 utilizza esclusivamente cookie di prima parte strettamente necessari per la sessione e la lingua PARAGLIDE_LOCALE (si veda la Cookie Policy). Ai sensi di UK GDPR ed EU GDPR è possibile esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità od opposizione scrivendo a hello@bf16.ai, nonché proporre reclamo allo UK Information Commissioner’s Office (ICO, ico.org.uk) o all’autorità garante del proprio Stato UE/SEE.