Governing Language & Statutory Consumer Rights Notice
This translation is provided for convenience. To the maximum extent permitted by applicable law, the authoritative English version governs in the event of any discrepancy, without prejudice to any mandatory statutory consumer rights that cannot be waived under the laws of your habitual residence.
Read Authoritative English Version (https://bf16.ai/legal/privacy?hl=en)
Política de Privacidade
Retenção zero de prompts, papéis sob UK/EU GDPR, transferências UK IDTA e EU SCC e retenção contábil de 7 anos no Reino Unido
Aviso sobre idioma prevalente: Esta tradução em português é fornecida apenas para conveniência. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, prevalecerá a versão vinculante em inglês (https://bf16.ai/legal/privacy?hl=en), sem prejuízo dos direitos assegurados pelas leis de proteção de dados aplicáveis.
Data de vigência: 12 de novembro de 2026 · Controladora de Dados: MAGICFORGE LTD (Inglaterra e País de Gales · Company No. 16211132) · Sede registrada: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom
Resumo Principal
A MAGICFORGE LTD (Company No. 16211132, Londres, Reino Unido) atua como Controladora de Dados para registros de conta e faturamento sob o UK GDPR, o UK Data Protection Act 2018 e o EU GDPR, e como Operadora de Dados (/pt/legal/dpa) para cargas transitórias de inferência via API. A bf16 armazena 0 bytes de prompts ou respostas, roteia exclusivamente para provedores verificados sem treinamento e retém livros contábeis por 7 anos conforme a lei britânica.
1. Separação de Papéis e Arquitetura de Retenção Zero de Prompts
- Controladora de Dados: A MAGICFORGE LTD (registrada na Inglaterra e País de Gales sob Company No.
16211132, sede em71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom; contato de privacidade:hello@bf16.ai) define as finalidades e os meios de tratamento de cadastro, login OAuth/e-mail, hashesSHA-256de chaves de API, faturamento e metadados antifraude. - Operadora de Dados (/pt/legal/dpa): Nas chamadas
/v1/*,POST /mcpe Playground, a bf16 processa cargas transitórias apenas em memória volátil (RAM) e jamais grava prompts, instruções de sistema, parâmetros de ferramentas, cadeias de raciocínio ou respostas em bancos de dados, object storage ou logs.
2. Metadados Operacionais, Pagamentos via MoR e Retenção Legal no Reino Unido
- Processamento via Merchant of Record (MoR): Os pagamentos de recarga e o recolhimento de tributos locais (IVA/GST/impostos sobre vendas) são realizados pelos parceiros autorizados (Waffo e Dodo Payments); a MAGICFORGE LTD nunca recebe nem armazena números brutos de cartão ou códigos CVV.
- Prazos de Retenção: Prompts e conclusões são retidos por 0 segundos na bf16; telemetria operacional sem conteúdo (contagem de tokens, latência, status HTTP, modelo e
end_user_hashpseudonimizado) é retida por 90 dias corridos; livros-razão de partidas dobradas, pedidos de recarga, reembolsos e Extratos de Créditos Pré-Pagos são retidos por 7 anos em cumprimento ao UK Companies Act 2006 (Section 388) e às normas fiscais do HMRC.
3. Suboperadores Verificados e Transferências Internacionais (uk_idta_scc)
Todo suboperador de inferência upstream deve cumprir o critério prévio da bf16 (commercial_resale_permitted = true e zdr_no_training_verified = true, vedação contratual de treinamento e transparência de retenção em cada página /models/$slug). Quando dados pessoais são transferidos para fora do Reino Unido ou do Espaço Econômico Europeu, a MAGICFORGE LTD protege as transferências por meio do UK International Data Transfer Agreement (IDTA) / UK Addendum e das Cláusulas Contratuais Padrão da UE (SCCs, Decisão (UE) 2021/914) (uk_idta_scc).
4. Cookies, Direitos dos Titulares e Autoridades Supervisoras
A bf16 utiliza apenas cookies primários estritamente necessários para autenticação e preferência de idioma PARAGLIDE_LOCALE (consulte nossa Política de Cookies). Sob o UK GDPR, EU GDPR e legislação aplicável, você pode exercer direitos de acesso, retificação, exclusão, restrição, portabilidade ou oposição pelo e-mail hello@bf16.ai, além do direito de peticionar perante o UK Information Commissioner’s Office (ICO, ico.org.uk) ou sua autoridade supervisora local na UE/EEE.