Skip to main content

Governing Language & Statutory Consumer Rights Notice

This translation is provided for convenience. To the maximum extent permitted by applicable law, the authoritative English version governs in the event of any discrepancy, without prejudice to any mandatory statutory consumer rights that cannot be waived under the laws of your habitual residence.

Read Authoritative English Version (https://bf16.ai/legal/privacy?hl=en)

개인정보 처리방침

프롬프트 무보관, 영국·EU GDPR 역할 분리, 영국 IDTA·EU SCC 국외 이전 보호 및 영국 회사법상 7년 회계 원장 보관

준거 언어 안내: 본 한국어 번역본은 열람 편의를 위해 제공됩니다. 관련 법령이 허용하는 최대 범위 내에서 해석상 차이가 있을 경우 법적 구속력이 있는 영문 원본 (https://bf16.ai/legal/privacy?hl=en)이 우선하나, 적용 데이터 보호 법령상 정보주체의 권리를 제한하지 않습니다.

시행일: 2026년 11월 12일 · 개인정보 컨트롤러: MAGICFORGE LTD (잉글랜드 및 웨일스 등록 법인 · 법인 등록번호: 16211132) · 등기 본점 주소: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom

핵심 요약

영국 법인 MAGICFORGE LTD(법인 등록번호 16211132, 영국 런던)는 영국 GDPR(UK GDPR), 영국 2018년 데이터보호법(Data Protection Act 2018) 및 EU GDPR에 따라 계정·결제 기록의 데이터 컨트롤러(Data Controller) 역할을 수행하며, 일시적 API 추론 요청에 대해서는 데이터 프로세서(Data Processor)(/ko/legal/dpa)로 작동합니다. bf16는 프롬프트 및 생성 응답을 0바이트 저장하며, 모델 학습 금지가 계약상 검증된 엔드포인트로만 라우팅하고, 영국 법령에 따라 회계 원장을 7년간 보관합니다.

1. 데이터 보호 역할 분리 및 프롬프트 무보관 아키텍처

  • 데이터 컨트롤러: MAGICFORGE LTD(잉글랜드 및 웨일스 등록번호 16211132, 등록 주소: 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, United Kingdom; 개인정보 문의: hello@bf16.ai)는 계정 가입, OAuth/이메일 인증, SHA-256 API 키 해시, 결제 내역 및 부정사용 방지 메타데이터의 처리 목적과 수단을 결정합니다.
  • 데이터 프로세서(/ko/legal/dpa): /v1/*, POST /mcp 및 Playground 추론 요청에 대해 bf16는 휘발성 메모리(RAM)에서만 일시적으로 페이로드를 중계하며, 사용자 프롬프트, 시스템 지시문, 도구 인자, 추론 트레이스 또는 모델 응답을 데이터베이스, 오브젝트 스토리지 또는 애플리케이션 로그에 절대 기록하지 않습니다.

2. 운영 메타데이터, MoR 결제 처리 및 영국 법정 보관 기간

  1. Merchant of Record(MoR) 결제 처리: 충전 결제 및 현지 부가가치세(VAT)·GST·판매세 징수는 공인 Merchant of Record 파트너(Waffo 및 Dodo Payments)가 수행하며, MAGICFORGE LTD는 원본 카드 번호나 CVV를 수집·저장하지 않습니다.
  2. 보관 주기: 프롬프트 및 응답 본문은 bf16 스토리지에 0초 보관됩니다. 비본문 운영 텔레메트리(토큰 수, 지연 시간, HTTP 상태 코드, 모델 슬러그 및 해시된 end_user_hash)는 90일간 순환 보관되며, 복식부기 크레딧 원장, 충전 주문, 환불 기록 및 선불 크레딧 명세서는 영국 2006년 회사법(제388조) 및 영국 국세청(HMRC) 회계 장부 보존 의무에 따라 7년간 보관됩니다.

3. 검증된 하위 처리자 및 국제 데이터 이전 (uk_idta_scc)

모든 활성 업스트림 추론 하위 처리자는 bf16의 사전 검증 기준(commercial_resale_permitted = true 및 zdr_no_training_verified = true, 모델 학습 금지 계약, 각 /models/$slug 페이지의 보관 정책 공시)을 통과해야 합니다. 영국 또는 유럽경제지역(EEA) 외부로 개인정보가 이전되는 경우 MAGICFORGE LTD는 영국 국제 데이터 이전 협정(IDTA) / 영국 부속서(UK Addendum) 및 EU 표준계약조항(SCC, 집행위원회 결정 (EU) 2021/914)(uk_idta_scc)에 따라 이전 안전장치를 적용합니다.

4. 쿠키, 정보주체 권리 및 감독기관 민원 제기

bf16는 세션 보안 및 PARAGLIDE_LOCALE 언어 설정을 위한 필수 퍼스트파티 쿠키만 사용합니다(쿠키 정책 참조). UK GDPR 및 EU GDPR에 따라 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 데이터 이동권 또는 반대권을 행사하려면 hello@bf16.ai로 연락해 주십시오. 또한 영국 정보위원회(ICO, ico.org.uk) 또는 거주지 관할 EU/EEA 데이터 보호 감독기구에 불만을 제기할 권리가 있습니다.